• 678

    Orășelul fermecat: mini-târg de Crăciun

    Târg
  • When
    5 Decembrie 12:00 - 31 Decembrie 22:00
    Organizat de:
  • RO:
    Orăşelul Fermecat este un mini-târg de Crăciun destinat în special copiilor şi tinerilor, cu diverse produse specifice: jucării de lemn, coronițe şi decoraţiuni de Crăciun, accesorii din lână, tablouri dar și dulciuri.

    Acest spaţiu va lua forma unui miniorăşel cu căsuţe realizate în cel mai mic detaliu, într-o atmosferă de basm, specifică sărbătorilor de iarnă. Fântâna arteziană (nefuncţională pe timp de iarnă) va fi transformată într-un brad de Crăciun, din instalații de lumini.

    În cadrul Orăşelului Fermecat vor fi organizate și evenimente cultural-artistice precum: concerte de colinde, spectacole de teatru și pantomimă pentru copii
    și bineînțeles, nu va lipsi Moș Crăciun și spiridușii lui.

    EN:
    The Magical Little Town is a Christmas mini-fair dedicated to children and young people, featuring a series of products such as wooden toys, crowns and Christmas decorations, wool accessories, paintings and sweets.

    For a month, the piazzetta and the Boulevard will be turning into a town, the miniature houses recreated down to the last detail adding to its fairytale atmosphere. The fountain (not functional during winter time) will be fitted with Christmas lights, temporarily transforming itself into a Christmas tree.

    The Magical Little Town will be hosting cultural and artistic events such as Christmas carols concerts as well as theatre and patomime performances for children. Santa Claus and his elves are also expected to make an appearance.

  • New-photo-gallery GALERIE FOTO