Călătorie spre centrul Pământului 3D // Sibiu Magic Show 2016


Când:
6 Decembrie 18:00 22:00
Gazdă:

Teatrul Gong, Str. Al. Odobescu, Sibiu

Despre

⁂ Festivalul Sibiu Magic Show
2/6 decembrie 2016
_________________________

⁂ Marţi, 6 decembrie, ora 18:00
Sala Parter, Teatrul GONG

✔ 6+ / recomandat copiilor cu vârsta peste 6 ani

Teatrul de Păpuşi „Gulliver” Galaţi
România / Romania

★ CĂLĂTORIE SPRE CENTRUL PĂMÂNTULUI / JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH ★

spectacol 3D / 3D show
după Jules Verne / after Jules Verne

★ Doi oameni și o calăuză încearcă să ajungă, prin craterul unui vulcan, direct în centrul ”incandescent” al Pământului, în ciuda tuturor teoriilor stiințifice. Un subiect pasionant, plin de posibilități, pentru un spectacol de teatru care îmbină tehnica cinematografului 3D cu poezia spectacolului viu, cu păpuși și obiecte. O experiență unică, prima de acest gen din lume, un spectacol la modă care poate satisface gusturile tuturor generațiilor. O colaborare inedită între trupa de actori a Teatrului Gulliver din Galați cu regizorul Radu Dinulescu și cineastul belgian Armand Richelet-Kleinberg, cel care semnează animația 3D stereoscopică, realizarea filmului, a muzicii și a coloanei sonore.

☆ Two people and their guide try to reach, through the cone of a volcano, the “fiery” centre of the Earth, despite all scientific theories. A passionate subject, full of possibilities, for a show that combines the 3D technique with the live show poetry, with puppets and objects. A unique experience, the first of its kind in the world, a modern show that meets all tastes of every generation. A novel collaboration between the actors at the Gulliver Theatre in Galați with director Radu Dinulescu and Belgian film-maker Armand Richelet-Kleinberg, the author behind the 3D stereoscopic animation, the making of the film and its soundtrack.

SCENARIU ŞI REGIA / SCREENPLAY AND DIRECTED BY: Radu Dinulescu; SCENOGRAFIA, MUZICA ŞI ANIMAŢIA 3D / SCENOGRAPHY, MUSIC AND 3D ANIMATION: Armand Richelet; CONSTRUCŢIE PĂPUŞI/ PUPPET DESIGN: Vlad Tănase; în DISTRIBUŢIE / CAST: Adina Ariton, Gina Geru, Elena Marin, Ramona Păuc, Marian Sterian (voce povestitor / voice of the storyteller);

www.teatrul-gulliver.ro
facebook.com/TeatrulGulliver

⌛ 60 minute / minutes

⚖ preț bilet: 7 lei, tarif unic

⚖ Biletele pentru Festival pot fi achiziționate atât de la sediul teatrului (miercuri – vineri de la 11:00 la 18:00, sâmbăta de la 10:00 la 18:00 și duminicĂ de la 10:00 la 14:00), cât și online prin eventim.ro, în Librăriile Humanitas și în magazinele Germanos, Domo, Orange și Vodafone din toată țara. Pentru biletele achiziționate în rețeaua Eventim se percepe un comision de 10%.

✘ Rugăm spectatorii adulţi să verifice, înainte de cumpărarea biletelor, dacă spectacolele pe care doresc să le vizioneze sunt potrivite pentru copiii pe care îi însoţesc.

✘ După începerea spectacolului, accesul în sală nu mai este posibil.

Vă aşteptăm la festival!
www.teatrulgong.ro
✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴