Muzeul ASTRA deschide sezonul estival cu minivacanța de 1 mai!

Odată cu minivacanța de 1 mai, adică perioada 28 aprilie – 1 mai 2018, Muzeul ASTRA intră în programul pregătit special pentru sezonul de vară. Astfel, Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului va fi deschis zilnic între orele 8 și 20, iar monumentele vor putea fi vizitate și în interior. În minivacanța de 1 mai producătorii tradiționali vor reveni la Târgul de țară în premieră pentru acest an. Vizitatorii vor putea să guste și să cumpere preparate tradiționale ca brânză de vaci, hencleș, zacuscă, dulcețuri și plăcinte de mai multe feluri. De asemenea, vor avea loc 8 ateliere meșteșugărești interactive.

Este un weekend în care nu doar vremea bună și cadrul natural al muzeului îmbie la vizită. Este primul weekend din 2018 care își va pune amprenta în mod evident cu acțiuni de calitate, marca Muzeul ASTRA. Animaţiile din cadrul programului cultural „Animă ASTRA”, program desfășurat sub egida Anului European al Patrimoniului, readuc în Muzeu atelierele interactive unde vizitatorii au posibilitatea să interacționeze cu meșteri populari, dar și să culeagă informații utile despre meșteșuguri tradiționale cum ar fi: confecționarea de opinci, obiecte din lemn, coșuri de nuiele și împletit paie, pictură pe mobilier, olărit și decorat ceramic. Un alt atelier pe care îl vom derula este cel al realizării celui mai lung tricolor românesc, un proiect început anul trecut de Ziua Națională a României. Tricolorul va fi lucrat la gherghef de către doamnele Rodica Ispas și Mihaela Gâță, meșteri tradiționali, iar cei care doresc să învețe și să contribuie la înfăptuirea acestui demers nobil, o pot face în mod voluntar. Așadar, vom da startul în forță unui nou sezon plin cu evenimente interactive, marca Muzeul ASTRA.

În acest sfârșit de săptămână cafetăria Muzeului ASTRA va găzdui un eveniment gastronomic din programul Sibiu Regiune Gastronomica Europeana 2019. Este vorba despre o reinterpretare a gustului local prin noua școală a bucătariei contemporane sibiene. Va fi un bun prilej pentru vizitatori să cunoască noul brand sibian de bere artizanala Urban, produsă integral în Sibiu si lansată pe piață în acest sezon. Atelierele din programul ,,Animă ASTRA” vor avea loc între orele 11 și 17, iar cele de tehnici de decorat ceramică la roată între orele 10 și 16.

Programul de funcționare al Muzeului ASTRA în perioada 28 aprilie – 1 mai 2018

The ASTRA Museum opens the summer season with the May 1 minivacancy!

With the May 1 minivacancy, that is April 28 - May 1, 2018, the ASTRA Museum enters the program specially prepared for the summer season. Thus, the Outdoor Museum in Dumbrava Sibiului will be open daily from 8 to 20 hours and monuments can be visited inside. In the May 1 minivan, traditional producers will return to the country fair for the first time this year. Visitors will be able to taste and buy traditional dishes like cow cheese, hencleş, zucusca, jams and pies of various kinds. There will also be 8 interactive craft workshops.

It is a weekend where not only the good weather and the natural setting of the museum takes a visit. It is the first weekend in 2018 that will obviously be marked with quality actions, the ASTRA Museum. Animations in the "Anima ASTRA" cultural program, a program under the aegis of the European Year of Patrimony, bring the interactive workshops to the Museum where visitors can interact with popular craftsmen and also collect useful information about traditional crafts such as: , wooden objects, wicker baskets and braided straw, painting on furniture, pottery pottery and decoration. Another workshop we will carry out is the realization of the longest Romanian tricolor, a project started last year by the National Day of Romania. The tricolor will be worked on the frame by the ladies Rodica Ispas and Mihaela Gâţă, traditional craftsmen, and those who want to learn and contribute to this noble approach can do it voluntarily. So we will give a start to a new season full of interactive events, the ASTRA Museum.

This weekend the ASTRA Museum's café will host a gastronomic event from the Sibiu European Gastronomy Region 2019. It is a reinterpretation of the local taste through the new school of contemporary Siberian cuisine. It will be a good opportunity for visitors to get to know the brand new Sibenian brand of Urban beer, produced entirely in Sibiu and launched on the market this season. The workshops of the ASTRA Animation program will take place between 11 and 17 hours, and the ceramic decoration techniques between 10:00 and 16:00.

#1mai #minivacanta #vacanta1mai #vacancy #visitmuseum #programestival #EuropeForCulture