"Descoperă cultura gastronomică din sudul Transilvaniei"

RO:
11:00 Bufet pentru picnic în curtea unei gospodării traiționale
11:30 Drumeție ușoară prin livezile din jurul satului
12:30 Picnic în natură
13:30 Vizită muzeul icoanelor pe sticlă
14:00 Masă - partea a doua, fel principal la familia Constandel
15:00 Pictură pe sticlă - atelier pentru copii și adulți

Experiența noastra incepe la ora 11:00, cu un bufet de produse si specialitati locale si sezoniere intr-o curte traditionala din Sibiel, un mic sat la poalele Muntilor Cindrel. Fiecare isi face propriul pachet de picnic pe care il va lua in rucsac. Nu uitați să vă aduceți și o păturică. În timpul unei drumetii de 1,5 ore vă vom insoți prin livezile și pajiștile din împrejurimile Sibielului și vom lua masa ca picnic într-un loc cu o vedere frumoasă asupra satului. La sfârșitul traseului nostru, ne adunăm într-o altă curte, pentru a ne bucura de un fel principal tradițional, servit cald.

EN:
11:00 Buffet for picnic in a traditional yard of Sibiel
11:30 Chill hike around the village, crossing different orchards
12:30 Picnic
13:30 Visit the Museum of Icons on Glass
14:00 Lunch - second part: main course at Constandel family
15:00 Icons on glass - Workshop for adults and children

Our picnic experience starts at 11:00 AM with a buffet of local and seasonal local products and specialties in a traditional courtyard of Sibiel, a small village at the foothill of Cindrel Mountains. During a 1,5 hour hike we take you to the orchards and meadows of Sibiel surroundings and have a picnic with a nice view on the village. At the end of our route we gather in another courtyard to enjoy a traditional, warm main course.