RO:
Solista jazz de origine maghiară Nikolett Pankovits locuiește în New York din 2010. Cântecele sale tradiționale și standardele americane au fost combinate cu ritmuri senzuale latino-americane pentru a-și crea propriul stil unic. Albumul său de debut, Magic, care a fost creat dintr-un vis cu multă dragoste, este o întâlnire a rătăcitorilor în lumi ramificate, conexiuni intuitive neașteptate și inspirate. Vocea sa curată, flexibilă și caldă, captivantă reușește să transmită auditoriului nenumăratele nuanțe ale pierderii, dorinței, tristeții și durerii. Muzica Nikolettei Pankovits, bazată pe rădăcinile lumii vechi și colorată cu diversitatea culturală americană, este o alchimie unică a sunetelor bogate din punct de vedere emoțional și povesti, un fenomen unic pe scena contemporană de jazz a lumii. Albumul este produs de chitaristul și cântărețul Juancho Herrera.

EN:
Since settling in New York City in 2010 Hungarian-born jazz vocalist Nikolett Pankovits has forged a singular body of music, melding the traditional songs and standards of her youth with a luscious array of Latin American rhythms. A stunning fever dream, her impressive debut album Magia is marked by disorienting dislocations and surprising but inspired intuitive connections. Pure, lithe and warm, her arresting voice is alive to countless shades of loss, longing, ache, and regret. Grounded in the Old World but illuminated by the cultural mélange of the Americas, Pankovits’s music is an act of alchemy by a singer with an emotionally charged sound and story unlike anyone else on the today’s jazz scene. The album was produced by Juancho Herrera guitarist/singer.
SAD BUT TRUE
Based out of New York, Sad But True presents Nikolett Pankovits' collage of jazz and world music interlaced with literary excerpts and Hungarian poems performed in English by actor Adam Boncz.
The two Hungarian artists with musicians from all over the world talk about homesickness, love, humanity, heart break through the common language of music.

Vocals: Nikolett Pankovits
Spoken Word: Adam Boncz
Violin: Zach Brock, Mary Simpson
Trumpet: Josh Deutsch
Guitar: Juancho Herrera
Piano: Manu Koch
Bass: Bambam Rodriguez
Drums: Yayo Serka, Franco Pinna