Schatzkästchen, Salzkästchen // atelier în limba germană


Când:
31 Ianuarie 18:00 22:00
Gazdă:

Teatrul Gong, Str. Al. Odobescu, Sibiu

Despre

Mittwoch, den 31. Januar, ab 18 Uhr / Miercuri, 31 ianuarie, ora 18
sala Studio, Teatrul pentru Copii și Tineret GONG
-----------------------------------------------------------------
SCHATZKÄSTCHEN, SALZKÄSTCHEN (ro. Cutiuța cu comori, cutiuța cu sare)

Bastelworkshop in deutscher Sprache / atelier de creație în limba germană
Leiterin / coordonator: Sandi Rusu Costea

Ein Workshop für deutschsprachige Kinder zwischen 6 und 10 Jahren / recomandat copiilor vorbitori de limba germană cu vârsta cuprinsă între 6 şi 10 ani

Dauer / durată: 1h 30 min.

**
Liebe, Zuneigung und Abneigung - Honig, Zucker und Salz, alles in einem Theaterstück vereint, das uns daran erinnert, dass „eine Prise Salz“ nicht nur das Essen, sondern auch die wahre Liebe köstlich macht. Frei nach dem rumänischen Märchen von Petre Ispirescu, zeigt die Produktion „Honig, Zucker und Salz” wie vielseitig Liebe ausgedrückt werden kann.
Davon ausgehend, bemalen wir im Rahmen der diesjährig ersten deutschsprachigen Bastelwerkstatt kleine Kästchen und dekorieren sie mit Salz. Sie können Geheimnisse, Nachrichten für die Lieben zuhause oder kleine Lieblingsgegenstände enthalten und eignen sich ideal als Schatzkästchen.

//

Dragoste, afecțiune si repulsie - miere, zahăr și sare, toate reunite într-un spectacol care ne reamintește că „un vârf de sare” nu accentuează doar gustul mâncării, ci și dragostea. O adaptare după cunoscutul basm „Sarea-n bucate” al lui Petre Ispirescu care ne demonstrează cât de diferit poate fi exprimată dragostea. Plecând de la varianta în limba germană a acestui spectacol, „Honig, Zucker und Salz”, în cadrul primului atelier in lb germană din acest an, copiii vor picta cutiuțe pe care le vor decora cu sare, transformându-le în mici cufere cu comori, în care se pot ascunde mesaje de dragoste pentru cei dragi, secrete sau lucrușoare dragi.

**
Ticketpreis: 14 Lei

Anmeldungen sind per E-Mail über ticketing@teatrulgong.ro oder durch Erwerb von Karten am Gong-Theater möglich: Al.-Odobescu-Straße 4 (Mi. bis Fr.: 11.00 - 18.00 Uhr, Samstag: 10.00 - 18.00 und Sonntag: 10.00 - 14.00 Uhr; max Teilnehmerzahl: 10). Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne auch telefonisch zu den oben angegebenen Uhrzeiten zur Verfügung: 0786 884 700.
//
Preţul unui bilet este de 14 lei, tarif unic.

Înscrierile la ateliere se fac la adresa de e-mail ticketing@teatrulgong.ro sau pe baza biletelor cumpărate exclusiv de la sediul teatrului din str. Alexandru Odobescu nr. 4, conform programului: miercuri, joi, vineri 11:00 - 18:00, sâmbătă 10:00 – 18:00 și duminică 10:00 – 14:00. Pentru informații suplimentare puteți să ne și sunați, conform aceluiași program de mai sus, la nr. de tel: 0786 884 700. Locurile sunt limitate la 10 participanţi / atelier.

Vă aşteptăm cu drag!
www.teatrulgong.ro

Alte sugestii

21 Aug
Buzunarul cu pâine în Grădina BIS
Teatru
Începe la 20:00  |  Strada Ștefan cel Mare 56, Sibiu 557260, Romania
25 Aug
Spectacol de teatru pentru copii Pinocchio
Teatru
Începe la 11:00  |  Piața Mare, Sibiu, Romania
25 Aug
Spectacol de teatru pentru copii Greuceanu
Teatru
Începe la 12:00  |  Piața Mare, Sibiu, Romania
25 Aug
Statui vivante
Teatru
Începe la 17:00  |  Piața Mare, Sibiu, Romania
Vezi mai multe evenimente