Schürzen mit Flecken // atelier în limba germană


Data și ora:
Gazdă:

Teatrul Gong, Str. Al. Odobescu, Sibiu

Despre

Donnerstag / joi, den 29. November / 29 noiembrie
ab 17 Uhr / ora 17:00
sala Studio, Teatrul pentru Copii și Tineret GONG
-----------------------------------------------------------------
SCHÜRZEN MIT FLECKEN (ro. Șorțuleț cu pete)

Bastelworkshop in deutscher Sprache / atelier de creație în limba germană
Leiterin / coordonator: Sandi Rusu Costea

Ein Workshop für deutschsprachige Kinder zwischen 6 und 10 Jahren / recomandat copiilor vorbitori de limba germană cu vârsta cuprinsă între 6 şi 10 ani

Dauer / durată: 1h 30 min.

**
Am Donnerstag, dem 29.November gestalten wir unsere eigenen Schürzen mit Flecken, Blumen und sonst noch tollen Ideen, die den Kindern einfallen. So macht das Kochen oder Backen mit der Familie bestimmt noch mehr Spaß! Flecken sind harmlos! Nach dem Workshop können die Kleinsten am sinnerfassenden Theaterstück „Der Fleck“ um 18:30 Uhr teilnehmen.
//
Avem ocazia să ne decorăm șorțulețele de atelier cu pete colorate și multe alte idei creative, care ni se par interesante. Astfel gătitul împreună cu familia va deveni mult mai hazliu și plăcut. Petele sunt inofensive! Această experiență creativă continuă cu spectacolul senzorial „Der Fleck“, imediat după, la Teatrul Gong, începând cu ora 18:30. (bilete spectacol: https://bit.ly/2DBxOzD)
**
Jetzt auch Online Karten / Bilete online atelier: https://bit.ly/2zefpFn
Ticketpreis / preţul unui bilet: 14 Lei

Anmeldungen sind durch Erwerb von Karten am Gong-Theater möglich: Al.-Odobescu-Straße 4 (Mi. bis Fr.: 11.00 - 18.00 Uhr, Samstag: 10.00 - 18.00 und Sonntag: 10.00 - 14.00 Uhr oder online auf den Webseiten: entertix.ro und myticket.ro. Der Preis einer Karte beträgt 14 Lei, Einzelpreis. Max Teilnehmerzahl: 10 pro Workshop.
//
Înscrierile la ateliere se fac pe baza biletelor cumpărate de la sediul teatrului din str. Alexandru Odobescu nr. 4, conform programului Agenţiei de Bilete: miercuri, joi, vineri 11:00 - 18:00, sâmbătă 10:00 – 18:00 și duminică 10:00 – 14:00 sau online din platformele entertix.ro și myticket.ro. Prețul unui bilet este de 14 lei, tarif unic. Locurile sunt limitate la 10 participanţi/atelier.

Vă aşteptăm cu drag!
www.teatrulgong.ro