Stele Cazatoare

Un orasel din Franta. Mika si Dan au vise marete, dar norocul ii tot ocoleste. Pentru a iesi dintr-o incurcatura legala provocata de Dan, cei doi ajung sa lucreze pentru Tony, prietenul lor din copilarie, devenit intre timp sef pe piata constructiilor din regiune. Doar ca munca se desfasoara intr-o groapa cu deseuri radioactive si, curand, Mika incepe sa se intrebe daca prietenia cu Dan nu vine cu un pret prea mare.