"Procesul", după F. Kafka, regia Botond Nagy

Procesul
De: Franz Kafka
Regia: Botond Nagy
Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu
România

Într-o lume atât de tulbure, de multe ori putem avea senzația că trăim într-o simulare. Că viața noastră nu este nimic altceva decât un maraton într-un labirint unde ne definim religia, destinul, dragostea, visele, ca pe niște băncuțe de odihnă. Uneori ne mai oprim.
Procesul lui Kafka surprinde sentimentul suprarealist de a fi suspendat între un vis și o amintire îndepărtată. Povestea lui Joseph K traversează teme de timp, stări de vis, viața de apoi, vindecare și conștiință.

Povestea lui Joseph K este povestea noastră zilnică în care de multe ori ne lăsăm copleșiți de întrebările viitorului.
Readaptarea celebrului roman semnat de Kafka repune în discuție raporturile interumane contemporane, într-un spectacol dinamic și memorabil despre alienare și absurditatea cotidiană.

Adaptare: Diana Nechit după romanul lui F. Kafka
Distribuție: Gyan Ros Zimmermann, Daniel Bucher, Emőke Boldizsár, Viorel Rață, Eva Frățilă, Ada Bicfalvi, Isabela Haiduc, Malena Silberschmidt, David Cristian, Daniel Plier- voce
Scenografie: Alin Gavrilă
Costume: Ioana Ungureanu
Muzica & sound design: Claudiu Urse
Video & light design: Cristi Niculescu
Dramaturgie: Diana Nechit
Coregrafie: Adriana Bârză Cârstea
Sef Secția germană: Hunor Horvath
Manager proiect: Daria Ciobanu
Foto, video: Andrei Văleanu
Grafică: Cristian Urse
Asistent coregrafie: Isabela Haiduc
Traducere text și subtitrare: Ioana Moldovan
Asistent marketing: Antonia Ecatrinescu, Violeta Buduleci
Regizor tehnic: Nicolae Văcariu
Antrenor voce: Eva Inselmann
Sunet: Alex Androniciuc
Lumini: Sergiu Pașcalău
Recuzita: Nicu Dogariu
Cabine: Angelica Cosma
Spectacol prezentat în limba germană, cu traducere în limba română

Durata: 1h 30min

sursa