Orgelmarathon / Organ Marathon / Maraton de orga

Orgelmusik von 12bis24; zum Abschluss der Renovationsarbeiten an der Orgel in der Stadtpfarrkirche wird 12x  jede volle Stunden 30 Minuten ein Event stattfinden: OrgelKonzert, Kammermusik, ORgelwanderung, Kinderprogramm um 17 Uhr , Chorkonzert, Rezitation mit Musik, Film. Es wirken FreundInnen und Bekannte der Sauerorgel mit. EIntritt frei – Kollekte 

Muzică de orgă de la 12 la 24; pentru a marca finalizarea lucrărilor de renovare a orgii  din Catedrala evanghleică (Piata Huet) , un eveniment va avea loc de 12 ori la fiecare oră întreagă și 30 de minute: Concert de orgă, muzică de cameră, plimbare cu orga, program pentru copii (ora 17:00), concert coral, recitare cu muzică, film. Vor participa prieteni și cunoscuți ai orgii Sauer. Intrarea este liberă - colecta 

Organ music from 12 to 24; to mark the completion of the renovation work on the organ in the Lutheran Cathedral (Paita Huet), an event will take place 12 times every full hour and 30 minutes: Organ concert, chamber music, organ walk, children's programme (17:00), choir concert, recitation with music, film. Friends and acquaintances of the Sauer organ will take part. Admission free - collection